Мы часто встречаем людей, которые думают, что Хельсинки богат паромами и аэропортами, с помощью которых можно попасть из России в Европу. Это, конечно, так, попасть в Европу можно. Но если Вы не увидели по-настоящему сам город Хельсинки, не почувствовали его настоящий финский характер и национальный колорит, Вы себя обделили.

Со всей ответственностью заявляем, что Хельсинки - этот как раз тот город, в который можно влюбиться. Но сначала нужно его увидеть, а не просто пробегать мимо на паром. В каком еще городе мира рядом с оперным театром можно встретить живого зайца?

Финляндия - страна относительно молодая, она появилась на карте мира как Великое княжество Финляндское и получила широкую автономию благодаря России и императору Александру I, которого финны почитают по сей день, назвав его именем одну из главных улиц в столице. Все, что построено до этого момента, связано со Швецией.

Хельсинки - важный транспортный узел, сюда прибывают пассажирские паромы с туристами из Швеции, Германии, России, Эстонии. Паромные терминалы Viking Line и Tallink Silja Line находятся близко от центральной набережной и рыночной площади, в пешей доступности от железнодорожного вокзала.

Основные достопримечательности Хельсинки тоже возможно обойти пешком. Для тех, кто испытывает сложности с длинными прогулками, существует трамвай, который называют туристическим. Его маршрут закольцован, так что можно сесть в трамвай и вернуться на то же самое место, а можно выходить в интересных местах, а после продолжить поездку. Самый популярный трамвайный маршрут - №2. Однако он не единственный.

Для удобства осмотра города из окна трамвая лучше всего купить проездную карточку, действующую на всех видах городского транспорта Хельсинки в течение суток.

Если у Вас появились вопросы, их можно задать в Информационном центре Хельсинки (бульвар Северная Эспланада 19). Там же Вам предложат карты города и маршрута прогулки для любителей архитектуры национального романтизма (финского варианта модерна).

История Хельсинки

Хельсинки был основан 12 июня 1550 года по приказу короля Швеции Густава Вазы. Правда, первое место (нынешний район Арабиа) было выбрано не слишком удачно (слишком мелкая гавань), и позже город был перенесен в район нынешней Рыночной площади.

В 1748 году шведы возвели на островах близ Хельсинки крепость Свеаборг (по-фински Суоменлинна), она должна была защитить город с моря.

Во время войны с Наполеоном I 1808/09 годов по Фридрихсгамскому мирному договору Финляндия стала автономным Великим Княжеством Финляндским в составе Российской Империи, а 1812 году Гельсингфорс (Хельсинки) был объявлен императором Александром I Великого княжества Финляндского. Это был первый шаг к полной cамостоятельности Финляндии, и памятник Александру I установлен в самом центре города на Сенатской площади рядом с Кафедральным собором. Его именем названа улица Александринкату.

С этого момента провинциальный город стал бурно развиваться. Из Турку был перенесен университет, началось строительство железной дороги. К концу XIX века Хельсинки стал современным европейским городом.

Независимость Финляндии была провозглашена в декабре 1917 года. В гражданской войне в Финляндии победило буржуазное финское правительство, на стороне которого сражался маршал Маннергейм.

Русско-финская война (1939–1940 и 1941–1944 годы), а также участие Финляндии во Второй мировой войне (на стороне Германии, а после 1944 года на стороне антигитлеровской коалиции) тем не менее не лишили Финляндию независимости, а ее столица Хельсинки, хоть и пострадала во время бомбардировок, одна из немногих европейских столиц, избежавших оккупации.

В 1995 году Финляндия вступила в Европейский союз.

В 2017 году Финляндия отметила 100 лет своей независимости.

Архитектурный стиль «национальный романтизм» в Хельсинки (финский модерн)

Расцвет финской национальной культуры пришелся на начало ХХ века. Стиль, который возник в это время в финской архитектуре, получил название "национального романтизма". Это одна из разновидностей модерна, но с ярким финским колоритом. Кроме тех черт, которые присущи модерну как таковому (асимметрия, отказ от прямых линий и углов, использование природных материалов, разная форма окон и т.д.), для него характерна массивность, сочетание грубо обработанных природных материалов (финский гранит) с искусственными, украшение зданий растительными орнаментами, а также фигурами персонажей из финского фольклора. Это медведи и рыси, белки и совы, тролли... Именно такой Хельсинки мы и полюбили больше всего.

Хочу рассказать, чем можно заняться в Хельсинки, если вы приехали сюда на 1 или 2 дня.1. первое, что делает каждый турист - это гуляет по улице Esplanadi. В ее конце - Рынок и Южный порт. Также там красивый фонтан с нимфой и морскими львами.2. на рынке можно купить разные сувениры. Например, рога или оленью шкуру. Также очень полезный сувенир можно привезти друзьям - часть рогов оленя с открывалкой для бутылок на конце. Еще там продаются меховые тапочки, ремни и свитера с символикой Лапландии. Много палаток-кафешек, где прямо при вас жарят рыбу.3. очень интересно пройтись по порту, посмотреть на огромные, 10-этажные, морские лайнеры - паромы, которые ходят в Стокгольм, Таллин и Санкт-Петербург4. тут же, из порта можно сесть на катер и поехать на Зоопарк на острове. Но на него лучше выделять часа 3-4, там очень приятно гулять. И есть кафе с стеклянной стеной, за которой вольер и ходят медведи. Очень красивые морские виды, пока едешь в зоопарк и когда гуляешь там. И много павлинов, которые гуляют вместе с туристами по дорожкам.5. прямо рядом с портом находится самый большой в западной Европе православный храм - Успенский собор. Очень красивый, рекомендую тоже в него зайти.6. от порта ходят трамваи 3T и 3B, на них можно проехаться вокруг центральной части города - своего рода экскурсия. Все надписи на улицах написаны по фински и дублируются по-шведски7. еще можно сходить на площадь около Торгового центра Kamppi. Там днем стоит палатка, в которой делают французские блины с вареньем, шоколадом и другими начинками.8. сам Kamppi - это не только большой торговый центр, но и подземная автобусная станция. Можно купить билет на автобус и съездить, например, в Турку9. еще на трамвае из порта можно доехать до остановки Kaivo puisto (в переводе Хороший Парк). Он и правда отличный. Находится на берегу Финского залива, на скалах, оттуда открываются красивые морские виды.10. справа за отелем Scandic Marski находится отель в виде башни. Это Sokos Hotel Torni (ул. Yrj?nkatu 26). Если подняться на последний этаж на лифте, то там есть бар с обзорными видами на Хельсинки - очень интересно!11. Сенатская площадь, памятник АлександруII, Хельсинкский Собор - это традиционные достопримечательности, поэтому я их указываю в конце, про них и так все знают.12. Хельсинкский аквариум будет особенно интересен детям. До него тоже идет трамвай.13. крепость Свеаборг стоит посетить, но только если есть достаточно времени14. очень приятные прогулки по двум садам - Зимнему и Ботанику15. для покупок можно проехаться на метро до огромного торгового центра Itakeskus. Он по формату похож на Мегу-Химки. А линия метро наземная и можно заодно посмотреть как живет не центральная часть города.Вообще Хельсинки - это такой город, где вроде бы нет каких-то особенных, мирового уровня, достопримечательностей. Но когда гуляешь по городу, понимаешь - что это лучшее место, чтобы расслабиться от напряженной жизни в мегаполисе. И морские виды - они очень успокаивают.

Тобой уже досконально изучен, отправляемся исследовать Финляндию дальше: самый старый город и бывшая столица Турку, самый комфортный город с музеем муми-троллей Тампере, столица Лапландии и дом Санта-Клауса Рованиеми. Подробно рассказываем, как до них добраться, где остановиться и что там стоит посмотреть. Крутые музеи от музея Ленина до музея муми-троллей, необычные отели, старые замки, культурные хабы на месте бывших фабрик и красивейшая природа – насыщенное путешествие гарантировано.

Турку

Почему Турку?

Основанный в XIII веке в устье реки Ауйрайоки Турку – самый старый город Финляндии и ее бывшая столица, в которой много модерна, много деревянных домов (все-таки бывшая часть Российской Империи), этакая смесь Риги и Костромы.

Река – основной центр притяжения города, вдоль нее организованы набережная, парки, причалы. Вдоль реки стоят кораблики, на реку выходят красивые здания. Через реку переброшено несколько мостов, в том числе пешеходных, но самое интересное – небольшой паромчик, переправляющий людей и велосипедистов (Läntinen Rantakatu 47) . Он бесплатный, оранжевый и катается туда-сюда постоянно. Дальше от реки тоже красота: местами рельеф сильно идет вверх, можно забраться повыше и осмотреть город. Один из лучших видов открывается от обсерватории (Tähtitorninkatu 1) .

Как добраться?

Добраться в Турку можно самолетом из , и (SAS, airBaltic, Finnair, Wizz Air). Поездом или автобусом доедешь сюда из большинства крупных и не очень городов Финляндии. Но самый живописный способ – паром. Стоит отметить, что место в бюджетной каюте ежедневного ночного парома Viking Line из Стокгольма сопоставимо по цене с хостелом в центре шведской столицы. Мерный гул дизелей, красоты архипелагов и плавное (или не очень, если будет шторм) покачивание на волнах включено. В общем, может получиться красивый маршрут для большого скандинавского путешествия.

На вокзале Турку (Ratapihankatu 37) есть камера хранения (работает только за наличные), кафе, платный туалет и план города во всю стену. Железной дорогой Турку связан с Хельсинки и Тампере, а дальше куда угодно.

Хороший вариант для ночевки – Forenom Aparthotel Tampere City (Hämeenkatu 28) . Тот чудесный вид отелей, где можно за все время не встретить ни одного живого человека. За час до времени заселения смской приходит код, который открывает входную дверь, дверь на этаж и дверь номера. В номере есть посуда, утюг, кофеварка, чайник, микроволновка и холодильник.

Visit Tampere – туристический сайт Тампере.

Рованиеми

Почему Рованиеми?

Столица Лапландии и, если верить путеводителям, дом Санта-Клауса. Сам город расположен всего 6 километрами южнее Северного полярного круга со всеми вытекающими. В зимний сезон готовься к тепмературам от −15 °C и , в летний – к незаходящему круглые сутки солнцу, которое редко прогревает воздух выше 20 °C. Красивейшая природа ждет тебя круглый год. Шортами запасешься самостоятельно, а зимние комбинезоны можно взять напрокат на месте.

Как добраться?

Дорога на поезде займет не менее 8 часов дневным с сидячими местами (от € 35) до 12 часов ночным поездом (место в купе от € 49). Купе бывают двух- и трехместные, с душем и без, мужские и женские. Бывают прямые автобусы из Хельсинки, но больше вариантов найдешь с пересадкой в Оулу. От 11 до 14 часов боли в спине можно приобрести от € 39, если озаботиться заранее. В Рованиеми из Хельсинки летают Norwegian и Finnair, цена в одну сторону у обоих от € 37, но к новогоднему сезону, если не успеть взять заранее, повышается в разы. Аэропорт от центра города отделяет около 10 километров, можно воспользоваться шатлом за € 7 или Santa"s Express от € 3,5.

Что посмотреть?

Фото – heartmybackpack.com , Backpacking North, finduslost, Lucas Marcomini, Jason Charles Hill

Даже богатая на достопримечательности столица Финляндии рано или поздно может наскучить опытным путешественникам. В таком случае за новыми впечатлениями стоит отправиться в пригороды Хельсинки. Современное искусство и дикая природа в Эспоо, средневековая архитектура в Порвоо, самый романтичный парк Финляндии в Хямеенлинне и прославленные финскими художниками пейзажи озера Туусула – представляем четыре маршрута по окрестностям финской столицы.

Маршруты по окрестностям Хельсинки

1. Эспоо: изучить современное искусство и провести ночь в национальном парке

Город Эспоо к западу от Хельсинки славится высоким уровнем жизни его жителей. Именно здесь расположены офисы крупнейших финских корпораций. Впрочем, отправиться в Эспоо стоит не только с деловым визитом, но и за культурными ценностями, например, в музей современного искусства "Эмма". В нем представлены более двух тысяч работ художников из Финляндии и других стран. Хотя музей был основан около 10 лет назад, коллекцию начали формировать еще в 1950-х годах, а сами художественные произведения датированы XX и XXI веками.

Тем не менее главной туристической достопримечательностью Эспоо сами финны считают национальный парк Нууксио . Он находится чуть к северу от города – вдали от центра. Впрочем, в парк регулярно отправляется автобус (маршрут 85 А). Южная часть Финляндии и особенно столичный регион испещрены многочисленными городами, трассами, железнодорожными ветками и прочими благами цивилизации. Парк Нууксио – один из немногих оазисов нетронутой природы в этой части страны. По его территории пролегают более 30 километров пешеходных троп, оборудованы специальные места для ночлега и предусмотрены зоны для скалолазания. Неудивительно, что сами жители Хельсинки и близлежащих городов с удовольствием посещают парк Нууксио.

В Эспоо расположено сразу несколько крупных универмагов, моллов и аутлетов расположены поблизости. Самый известный торговый центр – Espoontori, расположенный в центре города. В многоэтажном комплексе можно найти практически любой ассортимент товаров: электроника, продукты питания, одежды и парфюмерия и многое другое. В Эспоо находится также один из двух в столичном регионе магазинов Ikea. Есть здесь и свой Stockmann .

Как доехать:

  • На машине : из Хельсинки до Эспоо можно доехать по трассе №1. Время в пути – около получаса.
  • На поезде: от главного вокзала Хельсинки поезда в Эспоо отходят каждые 20 – 30 минут. Время в пути – около 25 минут.
  • На автобусе : от Kamppi отходят городские автобусы в Эспоо. Время в пути 35 минут.

2. Туусула: любоваться закатами над озером и слушать блюз

Небольшое местечко к северу от Хельсинки известно на всю страну. Это один из культурных центров Финляндии, где еще в XIX веке жили и творили композитор Ян Сибелиус, художники Пекка Халонен и Ээро Ярнефельт и многие другие. Они облюбовали один из самых живописных уголков Южной Финляндии – вокруг озера Туусула, на берегах которого расположены как небольшие поселки, так и отдельно стоящие домики. Туристов привлекает нетронутая природа, чистота озера, а также многочисленные культурные события, которые проходят в Туусуле каждое лето. Например, фестиваль блюза в конце июня, а также Ночь искусств в августе.

Как доехать:

  • На машине: из Хельсинки по дороге 45. Время в пути – около получаса.
  • На автобусе: из Хельсинки отходят автобусы в Туусула несколько раз в день. Время в пути – 40 минут.

3. Порвоо: пройтись по маршруту Александра I и выпить кофе в старинном амбаре на берегу реки

В 50 километрах к востоку от Хельсинки находится один из самых старых городов Финляндии – . Расположенный здесь исторический центр один из самых больших в стране – более 250 домов самых разных эпох. Прогулка по старинным мощеным булыжниками улицам перенесет в Финляндию позднего Средневековья и шведского господства. Большой интерес представляет Кафедральный собор XV века, который много раз разрушался, восстановился и перестраивался. Все значимые события в жизни храма и города отражены на внешней стене колокольни. Нижняя часть выполнена из средневековой каменной кладки, которая с каждым метром переносит в более позднюю эпоху – вплоть до XVIII века. Внутри собора находится действующий орган, который играет дважды в неделю – по средам и четвергам в полдень.

История Финляндии неразрывно связана с Порвоо. Именно здесь Александр Iпровозгласил присоединение страны к Российской Империи. Во время своего визита русский царь остановился в одной из самых старых построек города – в Замке Порвоо, который также стоит осмотреть.

Порвоо стоит на берегу устья реки Порвоонйоки. У самой кромки воды еще при шведах были построены деревянные амбары. Сегодня они считаются одним из символов города. В амбарфх расположены кафе, рестораны, а также музейные экспозиции.

К северу от исторического центра города расположились крепостные холмы – часть живописного парка Маарин. Эти оборонительные сооружения служили древним обитателям этих земель еще в Железном веке. Сейчас же тропинки и мостки стали излюбленным местом прогулок в окружении вековых деревьев. Кроме того, стоит посетить Ратушу и расположенный в ней музей, дом купца Холма, дом епископа, а также заглянуть на местный рынок.

Как доехать:

  • На машине: из Хельсинки по трассе №7, из Петербурга по той же трассе через МАПП «Торфяновка».
  • На автобусе: из Хельсинки отправляются несколько раз в день (иногда – каждые полчаса). Время в пути – от 1 часа.

4. Хямеенлинна: осмотреть средневековый замок и устроить себе музыкальную экскурсию по музею Сибелиуса

В часе езды от Хельсинки расположен 50-тысячный город Хямеенлинна. Он насчитывает долгую и насыщенную историю, а потому полон самых разнообразных достопримечательностей. Самая известная – крепость Хяме. Именно дата ее основания считается днем рождения города. С конца XIII века это укрепление охраняло восточные границы Швеции. Ее много раз перестраивали, чтобы крепость соответствовала последним фортификационным тенденциям разных эпох. Свое военное значение Хяме потеряла только в первой половине XIX века, когда ее переделали в тюрьму. Сегодня на ее территории работает музей.

С Хямеенлинной связаны первые годы жизни самого известного финского композитора – Яна Сибелиуса. Именно здесь он родился, а в доме, где он вырос, сейчас открыт музей. Во время экскурсий обычно играет живая музыка: пианист исполняет лучшие сочинения Сибелиуса.

Более 100 лет назад в Хямеенлинне был открыт парк Ауланко. Зеленая зона расположена между двумя живописными озерами – Ванаявеси и Аулангоярви. На территории парка еще в XIX веке было построено немало беседок, павильонов, фонтанчиков и даже настоящий замок, созданный по мотивам фортификационных сооружений средневековой Европы.

Как доехать:

  • На машине: из Хельсинки следовать по трассе №3. Время в пути – около 1 часа.
  • На поезде: от центрального вокзала Хельсинки несколько раз в день отходит поезд в Хямеенлинну. Время в пути – от 1 часа.

Наш редактор провела выходные в финской столице, и теперь может назвать как минимум 10 причин, почему в этот город нельзя не влюбиться!

Короткий перелёт

Хельсинки — идеальный вариант, когда у тебя всего несколько свободных дней. Перелёт из Шереметьево(Москва) в Хельсинки занимает всего полтора часа, благодаря чему ничто не мешает практически сразу после того, как ты окажешься в столице Финляндии, отправиться изучать город.

Cosmo-совет. Аэропорт Хельсинки находится за чертой города, поэтому обязательно имей при себе немного наличных, чтобы взять такси.

Вкусная еда

Добравшись до города, обязательно остановись на «привал», чтобы перекусить в одном из ресторанчиков в центре. Неискушённому туристу может поначалу казаться, что Финляндия — не из тех стран, что славятся своей кухней, но это не так. Гастрономия Хельсинки весьма разнообразна: здесь можно встретить как изысканный« мишленовский» ресторан, так и, например, заглянуть к какому-нибудь гостеприимному горожанину на обед! Да-да, не удивляйся, 4 раза в год любой житель Хельсинки может стать ресторатором, для этого достаточно зарегистрироваться на специальном сайте, обозначив позиции своего меню и цены.

Популярное


Cosmo-совет. Если ты гурман и жаждешь новых гастрономических впечатлений, загляни в ресторан Spis : сет из шести необычных мини-блюд с подобранным под каждое вином не способен никого оставить равнодушным.

Сам себе экскурсовод

Хельсинки — не очень большой город, да и ориентироваться в нем несложно, даже если ты здесь впервые. Наметить себе свой собственный туристический маршрут легко, достаточно воспользоваться Интернетом. Кроме того, все местные жители говорят по‑английски, а многие понимают или даже могут объясняться по‑русски.


Cosmo-совет. Обязательно посети бывшую мэрию Хельсинки(теперь там музей), Церковь в скале и часовню тишины. А увидеть панораму города и просто насладиться красивым видом можно с колеса обозрения Finnair Skywheel , установленного в порту. Кстати, можно выбрать vip-кабинку« Вдова Клико», где в стоимость катания включена бутылка знаменитого шампанского. Ещё один лайфхак: городской трамвай номер 3 словно специально запущен для туристов, он едет по кругу и объезжает очень красивые места.

СПА

Словосочетание« финская сауна» знакомо каждому, этим страна суоми славится не зря. СПА здесь просто потрясающие и расположены буквально на каждом углу. В Хельсинки есть даже общественная сауна, расположенная недалеко от порта — её посещение бесплатно, внутри идеально чисто и убрано в любое время, а снаружи всегда ждут свеженарубленные предыдущими посетителями дрова.


http://livingdayspa.fi/

Cosmo-совет. Мы советуем посетить Living Day Spa . Этот СПА-центр расположен в одном из самых красивых районов Хельсинки, поэтому поход на релаксацию идеально совместится с прогулкой до и после.

Расстояние

Финляндия — небольшая страна, и все города расположены довольно близко друг к другу. Если ты выделила на путешествие 3−4 дня, обязательно посети Эспоо, город-спутник Хельсинки. В 2016 году туда можно будет добраться на метро, а пока есть электрички и автобусы. В Эспоо находится Нууксио , один из многочисленных национальных парков Финляндии(всего их 39!), где доброжелательные проводники устроят тебе мини-поход по финскому лесу.


Cosmo-совет. В пеший поход лучше всего отправляться подготовленной — в удобной одежде и обуви. Но если у тебя с собой нет таковых, то ими можно обзавестись на время прогулки уже в Нууксио, в природном центре« Халтиа».

Шопинг

Кроме марок, до России пока так и не добравшихся(COS и &Other stories), Хельсинки славится своими винтажными магазинами, там можно обнаружить как восхитительные платья в модном сегодня викторианском стиле, так и бесценные вещи из знаковых коллекций Yves Saint Laurent, Chanel и других Домов моды.


Cosmo-совет. Много действительно хороших винтажных магазинов в районе Design District.

Муми-тролли

Финляндия — Родина Муми-троллей! Здесь можно купить классные сувениры и вещи с их изображением буквально в каждом торговом центре, не говоря уже о сувенирных лавках и магазинчиках. Поэтому если ты поклонница культовой саги Туве Янссен, это настоящий рай для тебя.


Cosmo-совет. Загляни в музей« Долина Муми-троллей » в Тампере — там ты сможешь узнать немало интересного не только о любимых персонажах, но и о жизни их создательницы.

Искусство

Современное искусство, к которому ещё лет двадцать будут с опаской относиться в России, в Европе находится в совершенно ином положении. И Финляндия не исключение. В Хельсинки очень много музеев и галерей на любой вкус.

Cosmo-совет. Гуляя в центре, можешь заглядывать в галереи стихийно: в большинство из них вход бесплатный.

Дизайн

Финская квартира невозможна без стильного интерьера, поэтому ты точно не сможешь уехать из Хельсинки без пары красивых вещей, которые займут достойное место у тебя дома. Мы советуем обзавестись одной из знаменитых птиц Тойкку — каждая из этих птичек существует лишь в одном экземпляре и, кроме того, все эти стеклянные пернатые повторяют настоящих птиц, населяющих финские леса.


Cosmo-совет. В магазине Iittala отыщутся не только птицы Тойкку, но многие другие стильные вещицы и, конечно же, пресловутые Муми-тролли.

Парк развлечений

Если ты планируешь поездку в финскую столицу с апреля по октябрь, обязательно выдели пару-тройку часов на посещение парка развлечений Линнанмяки . На самом деле, стоит тебе там оказаться, и пресловутых двух часов наверняка станет мало, но главные аттракционы ты опробовать точно успеешь!


Cosmo-совет. Лучше всего отправляться туда вечером — в парке работает очень красивое освещение, да и ощущения от американских горок в сумерках куда острее!

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png