Страницы: 1

Мне больше всего нравилось гулять в Риме вечером или ночью. И на это есть свои причины. И одна из самых главных причин - это жара летом. В Риме днем весьма жарко, а вечером очень комфортно.

Гулять я люблю, особенно в компании с прекрасной Ксюшей, которая любит гулять еще больше, чем я и никогда не устает - идеальная девушка для прогулок. Именно поэтому мы обошли пешком практически весь город. Фотоаппарат я с собой брал редко из-за его размеров и веса, так как хотелось гулять на легке, но иногда он оказывался со мной. А один раз я взял с собой даже штатив, так как хотел снять несколько вечерних кадров, которые я часто видел возвращаясь домой после прогулок.

Начать я решил с Колизея, так как первую неделю я жил недалеко от него. Людей к ночи там остается немного, по сравнению с дневными толпами.


Хоть я как бы и фотограф, но вечернюю съемку со штатива я делал впервые, поэтому пока разобрался в некоторых нюансах - режимное время закончилось. Оно, оказывается длится совсем недолго.

// vadimnardin.livejournal.com


По пути постоянно встречаются персонажи из учебников истории. За полтора месяца у меня был передоз историческими памятниками архитектуры - они просто повсюду и от них не скрыться.

// vadimnardin.livejournal.com


// vadimnardin.livejournal.com


// vadimnardin.livejournal.com


Местная молодежь по вечерам занимает все сидячие места возле всех фонтанов и кафешек - любят они посидеть на улице.

// vadimnardin.livejournal.com


А на некоторых улицах становится тихо и спокойно.

// vadimnardin.livejournal.com


Пьяцца Венеция - очень величественное сооружение. Каждый раз по пути домой восхищался размахом - умели раньше строить, особенно в Риме.

Пьяцца Венеция. Рим, Италия // vadimnardin.livejournal.com


На узких улочках всегда можно найти небольшую кафешку и вкусно поесть. В Италии с едой все очень хорошо.

// vadimnardin.livejournal.com


Ну или быстро перекусить пиццей.

// vadimnardin.livejournal.com


В некоторых местах вообще нет ни души.

Больше всего во время наших путешествий в новых городах мы любим пешие прогулки (впрочем, дома, в Питере — то же самое). Нравится нам знакомиться с городом, рассматривая его улицы и дома. Если попадается какая-нибудь достопримечательность, вход в которую свободный — заходим, в противном случае — гуляем дальше. Может, это и не правильно, но как-то (за редкими исключениями) не фанатеем мы от музеев и музейных экспонатов, которые заботливые руки искусствоведов вырвали из контекста, из среды, для которой они создавались, составили в ряд, положили под стекло и/или заградили веревочками и надписями «Don’t touch». К тому же работу этих заботливых рук по остекленению и ограждению исторических ценностей в большинстве случаев еще и приходится оплачивать.

Первая наша прогулка началась от центра транспортных пересечений в Риме — вокзала Термини (произносится Тэ́рмини ). Если кому-то информация о маршруте может оказаться полезной, во второй части поста есть его описание. Если вы собираетесь в Рим и не хотите портить впечатления чужими фотографиями, просто перейдите по ссылке сразу (хотя, когда я писал комментарии к фотографиям, откопал несколько интересных фактов, которых не было в гиде). В первой же части будет немного фотографий и букв. Итак, на прогулку!

Из главного выхода вокзала Термини открывается вид на множество автобусов. Стоят они на Площади Пятисот (Piazza Dei Cinquecento), которая названа в честь 500 итальянских солдат, которых зарезали эфиопы в 1887 году. С правой стороны площади можно увидеть первую достопримечательность — термы Диоклетиана:


Вообще терм в Риме — великое множество. Сейчас они представляют из себя в той или иной степени сохранившиеся каркасы древних зданий, а когда-то служили римлянам местом проведения досуга, непременным атрибутом которого являлась помывка в бане. Да, много воды утекло с тех пор, как римляне изобрели канализацию и водопровод.

Через несколько шагов выходим на другую площадь — республиканскую (piazza della Repubblica), которую обрамляют симпатичные здания:


В центре площади — Фонтан наяд. Если говорить по-русски, то будет Фонтан русалок. Русалок-наяд четыре: одна озерная, потому что лебедя держит, вторая речная (чего держит, непонятно, но по замыслу скульптора — это речное чудище), третья океанская, (автор фонтана почему то решил, что раз наяда океанская, пускай будет верхом на лошади), и четвертая — русалка, отвечающая за подземные воды (раз подземная, подумал скульптор — значит, с драконом).

В центре фонтана — мужик с важным именем Морской Главк. Главный, значит. Согласно одной легенде — сын Посейдона, согласно другой — «...рыбак, который съел загадочную траву и превратился в божество». И в таком вот состоянии Главк указывал путь морякам. Хорошая, видимо, попалась трава!


От площади идет одна из центральных улиц — Национальная (via Nazionale). Пройдя по ней немного, сворачиваем на Туринскую улицу. Она поменьше и поинтереснее. Углы домов здесь украшены также, как и , только в отличие от Польши, тематика — религиозная.


С правой стороны можно увидеть Римский оперный театр. Открыт он был аж в 1800 году оперой Россини «Семирамида» (не то что бы я увлекаюсь классической музыкой, но фамилию Россини я до этого слышал)))


Пройдя чуть дальше, мы выходим на площадь, где стоит Самая Главная Церковь Святой Марии. Во-первых, так ее можно назвать в переводе на русский (по-итальянски — Basilica di Santa Maria Maggiore). Во-вторых, это самый большой из римских храмов, посвященный Богородице и одна из четырех главных церквей Рима.


Существует забавная легенда, согласно которой в 352 году одновременно и тогдашнему римскому папе, и одному из местных олигархов во сне явилась Мадонна (она же Дева Мария, она же Богородица, она же мама Иисуса Христа), и сказала, что на следующий день (а дело было летом) пойдет снег. И вот куда, а вернее где, он пойдет, там и надо построить церковь в ее честь.


В этот храм можно безвозмездно войти и даже можно фотографировать. Внутри очень просторно. И интересно. С пола до потолка:










На дверях своевременно не успели повесить табличку «Не прикасаться», чем и воспользовались многочисленные паломники:


Держим свой путь дальше и натыкаемся на симпатичный фонтанчик:


По миленьким маленьким улочкам...


Выходим на улицу побольше, имени Кавура. Покопавшись в инете с целью узнать, чем он таким знаменит, и узнав об этом, я теперь могу расширить поговорку «Когда в 1861 году в Англии пустили первый поезд метро, в России только отменили крепостное право» продолжением «...а в Италии выбрали первого премьер-министра». Этот первый премьер и есть граф Камилло Бенсо ди Кавур. Кроме премьерства, он участвовал в создании конституции, а первым его литературным трудом вообще была статья о налоге в пользу бедных в Англии.


С улицы им. тов. Кавура опять углубляемся в улочки поменьше...


...и выходим на площадь у церкви, которая называется «Базилика Святого Петра в веригах» (Basilica di San Pietro in Vincoli). На площади — вполне современная картина:


Даже и не подумаешь, что за дверью — штуковина, про которую аж в Библии написано: «И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. Толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: «встань скорее. И цепи упали с рук его» (Деян.12:7)

Вот они, эти самые цепи-вериги:


Оказывается, в православии(.ру) есть даже специальный праздник «Поклонение честным веригам святого и всехвального апостола Петра», который празднуется аж три раза в году. А я то наивно полагал, что в православном христианстве принято покланяться только Христу.

В этой церкви есть еще одна историческая ценность — скульптура Моисея, которую изваял сам Микеланджело. Задумывалась она как венец гробницы одного из римских пап, но интересна не этим. Задумывая скульптуру, Микеланджело основывался на общепринятой версии латинского перевода библии (у этого перевода даже свое название есть — вульгата ). И надо же было такому случиться, что как раз в отрывке про Моисея в этой самой вульгате был допущен ляп: в первоисточнике на иврите написано, что «израильтянам было трудно смотреть в лицо Моисея, потому что лицо его излучало свет». Однако «лучи» (в смысле лучи света) на латинский можно перевести не только как «лучи», но и как «рога». Ну и написали про Моисея в латинской библии, что «рогато было лицо его». Поэтому Микеланджело не оставалось ничего другого, кроме как изобразить Моисея с рогами:


Выйдя из церкви Св. Петра с цепями, неспешно продолжаем прогулку. И вдруг, завернув за очередной дом, видим... видим... ЕГО...


Еще в тринадцатом столетии паломники (пилигримы которые) запустили в народ поговорку: «Пока Колизей стоит — будет стоять и Рим, исчезни Колизей — исчезнут Рим и вместе с ним весь мир». Сооружение (вернее, его остатки) на самом деле громадное, поражает своей мощью.

Почему написал остатки: на протяжении нескольких столетий Колизей был не только заброшен — камни из его стен тырили на строительство других зданий. Только в восемнадцатом веке один из римских пап решил, что нечего добру пропадать, и посвятил его Страстям Христовым, потому что кучу народа здесь мученически погибло.

Хотя строился Колизей с целью противоположной — как место развлечений. Правда, оказалось, что развлечения в те времена были те еще. Ну про гладиаторские бои слышали все, и некоторые современные римляне этим зарабатывают себе на жизнь:


Однако устраивались зрелища и покруче. Если верить википедии, народ римский развлекался наблюдением за таким даже действом, когда «...девушки и женщины насиловались быками, ослами и другими домашними животными и дикими зверями». Ужас-то какой!

Также устраивались шоу, которые назывались «навма́хия». Несмотря на пугающее название, это было более пристойное и масштабное действо, чем групповые оргии. Навмахия — инсценировка морского сражения. Видимо, оловянных солдатиков тогда еще не изобрели, а поиграться императором во что-нибудь детское время от времени хотелось. Причем так сильно хотелось, что не лень было строить корабли в натуральную величину, а потом эти корабли в ходе игры уничтожать. Естественно, вместе с гребцами и прочими моряками.


Обойдя Колизей вокруг, пошли гулять дальше, по улице Святого Иоанна Крестителя на Латеранском холме. Святого Иоанна Крестителя по-итальянски зовут менее помпезно — Сан Джованни. Ну, почти Святой Вова.


Улица названа в честь одноименной церкви. Вообще, в Италии церковь часто называют не церковь, а базилика. Причем забавно, что когда-то церковь означало «божий дом» , а базилика «царский дом». Рядом с церковью, справа — бывший папский дворец, где римские папы раньше не только жили, их там еще и выбирали.


Над входом в базилику написано, что она «всех церквей города и мира мать и глава». Вроде как до сих пор это самая-пресамая главная церковь католического христианства в мире. Даже главнее собора Св. Петра в Ватикане.


Когда-то давно императоры завалили эту церковь подарками, из-за чего в народе ее прозвали «золотой базиликой». В пятом веке при разграблении Рима базилику тоже разграбили, кроме того, церковь дважды горела. Однако и сейчас ее интерьер заслуживает внимания.


Здесь находится кафедра римского епископа и папский трон. Кстати, римский епископ и папа римский — это не два человека, а один, а папский престол — это не стол, а одновременно и папа римский, и римская курия (она же государственный секретариат) — это что-то типа главного ведомства в Ватикане.


Рядом с церковью находится древний египетский обелиск, к которому пристроен фонтан.


Обелиск этот — самый древний из всех, которые существуют на данный момент. Дата «рождения» XIV в до н.э. Четырнадцатый век до нашей эры!

На этом наша первая прогулка по гайд-буку закончилась, и мы пошли гулять просто так.


Фото сделаны 19 апреля 2011 года

Отзыв про Рим писать сложно, ведь столько всего уже написано, столько прекрасных слов сказано. Тысячи людей им восхищаются и восторгаются, хотят, чтобы Вечный город и правда никогда не переставал существовать. Но все же невозможно удержаться, чтобы не выплеснуть на бумагу онлайн ресурс свои мысли и чувства, которые вот уже почти месяц не отпускают.

Так уж случилось, что мы с мужем до сих пор не были в Риме, да и вообще в Италии. Все как-то другие идеи в голову про путешествия приходили или просто не складывалось. А вот наши друзья влюблены в эту страну и ездят туда очень часто. И однажды прохладным осенним вечером за чашкой чая мы узнаем, что ребята опять собираются в Рим на новогодние праздники. И вот оно, что-то внутри щелкнуло и пришло осознание, что наконец Риму быть. Мы буквально за пару дней определились с билетами, нашли квартиру, где остановимся, хотя все приличное и не очень дорогое было давно забронировано, но каким-то чудом нашелся вариант, который нам подошел. А дальше я много читала, изучала, что и как, и внутренне сокрушалась, что за 3 дня, которые мы там будем, ну никак всего не посмотришь, что хочется. Но что делать, думала я, что успеем, то успеем.

Наши приятные новогодние каникулы начались уже в аэропорту Франкфурта, где мы во время пятичасового ожидания расположились в кафе за бокалом итальянского (и неожиданно для аэропорта — очень вкусного) вина и стали смотреть «Иронию судьбы, или с легким паром!», чтобы создать себе праздничное настроение. А что еще русские люди могут смотреть на новый год?

И вот спустя несколько часов мы в Риме. Прилетели вечером, уже стемнело, но мы, не теряя ни минуты, идем гулять. На улице +7 (а в Москве в это время 0 и слякоть на улицах), в кадках рядом с домами зеленеют растения, народ гуляет, на мостах представления уличных артистов. И весь город сверкает, украшенный гирляндами, елками и игрушками. Как же красиво! Я, как ненормальная, бегала и фотографировала елки, которые встречала на площадях, витрины магазинов и фасады домов. Как будто в Москве этой новогодней красоты мало. Но ведь это же римские елки! Как же можно их не сфотографировать? :)

2

2

1


Первым делом мы отправились к фонтану Треви. Судя по многим отзывам, он обещал быть совершенно потрясающим именно в темноте. Не знаю, как объяснить, но что-то и правда магическое есть в этом месте, поэтому оно так притягивает. Хочется там стоять и стоять. И особенно фонтан хорош именно в темноте, тогда он становится совсем волшебным.

4


Потом мы дошли до площади Испании, где нас бессовестно «развел» продавец роз. Конечно, мы сами виноваты, совершенно глупо поступили, но 1 января, оказавшись в Риме в праздник, видимо, отключили голову совсем. Некий молодой человек с очаровательной улыбкой, поздравлениями с новым годом и признаниями в любви к России вручил мне букет из пять роз в руки. После чего совершенно спокойно нас отпустил. А через минуту догнал и вежливо поинтересовался, можем ли мы дать ему денег, не переставая поздравлять при этом с новым годом. Он даже обещал дать сдачу, если у нас крупные купюры. Мы как-то сразу растерялись, понимаем, что надо послать дядю, но не выходит. В общем мы распрощались с десятью евро (сдачи, конечно же, никто не дал). Вечерний Рим скрасил наше расстройство (не от потерянных денег, а от ощущения "развода"), но осадочек все же остался).

3


Конечно, как и большинство людей, которые первый раз попадают в новое для себя место, мы были обязаны чувствовали внутреннее волнение, если не выполним обязательную туристическую программу. Хотя точно для себя решили, что в музеи, кроме Ватикана, не пойдем. Иначе мы бы вообще города не увидели за такой короткий срок. Поэтому на следующий день были прогулки по Капитолийскому холму, вокруг Колизея, форумов, по площадям и многочисленным храмам.

Примерно одновременно с нашим решением ехать в Рим я открыла для себя мир истории искусств. Мое знакомство с ним началось с лекций Паолы Волковой, и я была совершенно потрясена ее умением рассказывать и наполнять свои слова такими глубокими эмоциями, что у меня даже временами слезы на глазах наворачиваются. В момент, когда я ее слушаю, я верю ей безраздельно. И вот по мнению Паолы Дмитриевны, первым, что нужно смотреть в Риме - это Пантеон и замок Ангела, потому что это авторская и уникальная архитектура (в отличие, например, от Колизея, который является архитекторой типовой и многократно воспроизводимой на территории Римской империи) с заложенным глубоким философским смыслом. Замок Ангела нам, к сожалению, увидеть так и не удалось (длинная очередь людей на вход), а Пантеон меня, тронул. Особенно могила Рафаэля. Такая маленькая, скромная и какая-то очень нежная. Жаль, очень жаль, что кругом столько людей. Все-таки сложно полностью погрузиться в свои переживания и чувства, когда тебя вносят и выносят потоком туристов. Но что делать)

К вечеру этого дня наши ноги просто отваливались. Хорошо, что наши друзья сняли квартиру в самом центре, и мы провели у них приятный вечер за вкусным ужином собственного приготовления и душевными беседами прежде, чем двигаться к себе в крошечную комнатку в Трастевере.

3


4


2



Непонятная инсталляция: конь на фоне Колизея. Было написано, что в апреле его уберут.

В общем если это первый ваш визит в Рим, то планируйте на него не меньше 4 дней, а лучше 5, а еще лучше 7. При этом повторю слова наших друзей, которые отвечая на вопрос: "Сколько нужно времени, чтобы изучить Рим?", говорят: - "Вся жизнь!" Ну, а если не возможности быть здесь долго, то нужно расставить приоритеты сразу. Определите, что вы любите: музеи, парки, просто ходить по городу. Все сразу не получится, ну никак, даже если очень-очень хотеть.

Наш второй день мы посвятили Ватикану. Что могу сказать из полезного: ни в коем случае не стойте в длинной очереди в собор св. Петра! Ну если только хотите сэкономить деньги, а времени не жалко. Для попадания в собор без очереди есть вариант проще: купить онлайн билет в музей Ватикана , пройти туда, дойти до Сикстинской капеллы и через правую дверь (если стоять спиной к алтарной стене) в конце капеллы перейти по переходу сразу в собор. Все. Там нигде не написано, что это переход, но если выйдете именно в правую дверь, не ошибетесь.

Еще не стоит брать экскурсию по музею, куда заманивают многочисленные фирмы на площади, они бесполезны! Честное слово, это пустая трата ваших денег и времени, ничего интересного вы не услышите. Если хотите ходить с гидом, то нужно его искать по рекомендациям и договариваться индивидуально, все подобные групповые мероприятия — это только расстройство.

На новогодние праздники в Риме очень, ну очень много людей. К этому нужно быть готовыми. И в музеях царит столпотворение, люди на полном серьезе несут друг друга волной, по ощущениям — почти московское метро. Поэтому, возможно, поход в Ватикан, если для вас важно насладиться шедеврами, а не просто галочку поставить, стоит отложить на другое время. Судя по отзывам тех же экскурсоводов, меньше всего людей в Риме с ноября по середину декабря и с самого конца января по начало марта (хотя в это время велика вероятность дождей). Также не стоит ехать в город на католическую Пасху, т. к. туда съезжается большое количество паломников, кроме того у итальянцев начинаются пасхальные каникулы.

А для себя я поняла, что в условиях дефицита времени по Риму надо просто гулять: бродить по улицам, мостам, заходить в различные дворики, парки и садики, храмы (вход в большую часть из которых бесплатный), подниматься на холмы, наслаждаться открывающимися оттуда видами. Только тогда можно почувствовать дух города, вдохновиться его древностью и потрясающей красотой.

Из храмов и соборов, которые мы посетили, самое большое впечатление на меня произвели Santa Maria in Trastevere с ее византийской мозаикой.

2

И Chiesa di Sant " Agnese in Agone , спроектированный Борромини, на площади Навона, где внутри можно увидеть великолепный мраморный интерьер (фотографировать внутри нельзя).

2

1

Еще какое-то удивительное умиротворение я почувствовала в Basilica dei Santi Bonifacio ed Alessio all " Aventino (храме св. Алексия человека Божьего на холме Авентин). Хотелось побыть там подольше.

2


Рядом с базиликой можно прогуляться по милому, хоть и очень небольшому апельсиновому саду (Parco Savello) и посмотреть оттуда на город.

2



2


Вообще в Риме находится огромное количество христианских святынь, но ни к одной из них нельзя прикоснуться, можно только постоять рядом и помолиться: столб, у которого бичевали Христа (Basilica di Santa Prassede — там же вы найдете хорошо сохранившуюся византийскую мозаику); ясли Спасителя (Basilica di Santa Maria Maggiore — сама по себе совершенно потрясающая);


цепи, которыми был скован св. Петр (Basilica di San Pietro in Vincoli . Туда, кстати, стоит также сходить, чтобы посмотреть скульптуру Микеланджело «Моисей». Он не успел ее завершить, но, как я читала, очень любил эту работу.);


лестница, по которой Христос поднимался во дворец Понтия Пилата на суд (Scala Santa ).

Из того, что меня не очень впечатлило — это остатки форумов и другие развалины. Я понимаю умом, что это огромное мировое достояние и очень круто, что до наших дней это все дошло,

3


Готовясь к поездке в Рим, Вы наверняка уже видели немало советов и рекомендаций по путешествию. Наверняка слышали о и готовы выполнить «обязательную» туристическую программу в Вечном городе. Но если этого Вам мало, если Вы хотите не просто увидеть известные «открыточные» места, но почувствовать этот город, проникнуться его атмосферой, а может быть, даже влюбиться в него, тогда предлагаем несколько интересных идей, чем заняться в Вечном городе. Мы не будем ограничиваться лишь осмотром известных мест, не станем советовать бросать монетки в фонтан и делать другие «туристические» вещи. Только то, о чем Вы сможете вдохновенно вспоминать и с упоением рассказывать друзьям. Итак, что стоит сделать в Риме, чтобы увидеть этот город с новых сторон и хотя бы ненадолго почувствовать себя «римлянином» (или римлянкой)? Делимся интересными идеями для Ваших римских каникул.

Прогуляться по Риму на рассвете

Немногим туристам удается увидеть Рим свободным от туристических толп. Пройтись по старинным улочкам, увидеть сонные руины древнего города, полюбоваться пустынным …. Кажется невероятным? Не поленитесь хотя бы раз проснуться на рассвете и открыть для себя такой Рим, с которым не знакомо большинство туристов: тихий, пустынный, уютный. Пройдитесь по старинным, еще не до конца проснувшимся улочкам, отвлекитесь ненадолго от туристической суеты…. Это поможет Вам прочувствовать, почему Рим называют Вечным городом, почему он на протяжении веков вдохновляет людей.

Провести расслабленный вечер, гуляя по римским площадям

Рим – удивительно многогранный город. Поэтому мы рекомендуем не только бродить по пустынному городу на рассвете, любуясь его сонной красотой и постигая тайны Вечного города, но и сделать и нечто прямо противоположное. А именно – с головой окунуться в шумную и бурлящую жизнь римских площадей, которые никогда не «спят». Но особенное оживление здесь наблюдается по вечерам, когда наполняют местные жители и туристы, превращая старинные архитектурные ансамбли в тусовочные места. Люди заполняют ступеньки перед храмами, облепляют фонтаны, бурно обсуждая последние новости, смеясь и радуясь жизни…. Присоединяйтесь!

Побродить по старинным улочкам районов Монти и Трастевере

Эти колоритные районы позволят Вам проникнуться настоящей римской атмосферой. Культовые римские достопримечательности, как правило, не нуждаются в рекомендациях – они и так неизменно привлекают к себе толпы туристов. Почти у каждого туриста, покидающего Рим, есть коллекция фотографий с Колизеем, Пантеоном, Ватиканом и другими местами, о которых знают все. Но мы же не хотим быть «как все»?! Мы хотим почувствовать настоящий Рим и увидеть его не только «открыточным» и туристическим, но и живым, повседневным, уникальным…. А потому заглянем в очаровательные аутентичные районы Монти и Трастевере и вдохновенно погуляем по их старинным улочкам.

Монти расположен совсем недалеко от Колизея, однако здесь гораздо спокойнее и, возможно, даже интереснее. В этом районе Рима можно увидеть и увитые плющом живописные дома, и древние церкви, и крохотные переулки, которые помнят множество историй и легенд. А также случайно наткнуться на небольшие магазинчики молодых дизайнеров, где Вы найдете уникальные вещицы, иногда даже изготовленные в единственном экземпляре.

Гулять по городу с аудиогидом еще интереснее! Мы проходим по некоторым улочкам и площадям района Монти в экскурсии « ».

Трастевере также отличается неповторимым римским колоритом. Здесь Вас очаруют утопающие в цветах дома, закружат и увлекут изогнутые средневековые улочки, уютные площади и старинные базилики. А если поднимитесь на вершину Яникульского холма, то будете вознаграждены прекрасными панорамными видами на Рим.

Полакомиться мороженым в одной из легендарных джелатерий

Нежное римское джелато (gelato – мороженое) столь знаменито, что его, пожалуй, даже можно включить в список римских достопримечательностей. Попробовать мороженое в Риме можно практически везде, и почти везде оно окажется вкусным. Но чтобы подойти к этому делу с чувством и толком, загляните в одну из знаменитых римских джелатерий (gelateria). Они поразят Вас широчайшим выбором отменного мороженого. Среди наиболее известных джелатерий – Giolitti на Via Uffici del Vicario 40 и Sant’Eustacchio на piazza Sant’Eustacchio 82.

Поужинать в Трастевере

Римская кухня может занять особое место в коллекции Ваших впечатлений об этом городе. Но знакомиться с ней стоит в аутентичных местах. Вокруг культовых римских достопримечательностей – Колизея, Ватикана и других – теснится множество сомнительных заведений, которые отличаются не только завышенными «туристическими» ценами, но и не очень хорошей кухней. Кроме того, там Вы вряд не увидите самих римлян. А наблюдение за местными и общение с ними – это интереснейший опыт, который поможет сделать поездку яркой и насыщенной.

Совет . Присутствие в ресторане или траттории самих итальянцев – это еще и хороший показатель качества кухни. Итальянцы – большие гурманы, избалованные прекрасной кухней. Они просто не пойдут туда, где плохо кормят. Так что идите туда, куда ходят местные.

Мы уже упоминали об одном из наиболее аутентичных и колоритных районов Рима – Трастевере. Эта местность на западном берегу Тибра славится не только своими уютными старинными улочками и домами, но и обилием отличных тратторий и ресторанов. Здесь можно очень вкусно и относительно недорого поужинать в открытом кафе, наслаждаясь не только едой, но и уникальной атмосферой.

Об особенностях и фирменных блюдах римской кухни, и о том, что стоит попробовать в Риме, читайте .

Отдохнуть в одном из римских парков

Римские парки и сады неповторимы, как и все римское! Многие из них являются старинными виллами, в которых можно не только отдохнуть на природе, но и приобщиться к искусству. Например, знаменитая Вилла Боргезе – огромный ландшафтный парк на холме Пинчо, история которого начинается еще в 17 веке, когда на месте виноградников кардинал Шипионе Боргезе разбивает парк. На протяжении веков это была фамильная вилла рода Боргезе, а в начале XX века парк стал принадлежать городу.

Если Вы решили рассмотреть поближе античные руины на Палатинском холме (например, с нашей аудиоэкскурсией « »), Вы можете очень приятно отдохнуть в Садах Фарнезе . Этот живописный парк разбил здесь кардинал Фарнезе (будущий папа Павел III) еще в 16 веке, а позже парк превратился в роскошную виллу с фонтанами и красивыми павильонами.

Небольшие уютные парки можно найти и в самом центре Рима. Если будете рядом, загляните на виллу Челимонтана , в Апельсиновый сад (парк Савелло) на Авентинском холме или в небольшие парки на Квиринальском холме (Вилла Карло Альберто и сад Сант’Андреа). Любителям красивых растений понравится в римском Ботаническом саду .

Найти хороший парк поблизости поможет наш . Выберите фильтр по категории «Подышать свежим воздухом».

Полюбоваться панорамными видами Рима с вершин его холмов

Как известно, Рим стоит на легендарных семи холмах. В действительности холмов даже больше. А потому и возможностей насладиться панорамными видами в Вечном городе немало. Великолепные виды открываются с Авентинского холма – со смотровой площадки, расположенной в уютном и романтичном парке Савелло (более известном как Апельсиновый сад). Другая возможность обозреть город с высоты и сделать отличные панорамные фото представится Вам на вилле Боргезе, на вершине холма Пинчо – там также есть отличная смотровая площадка. Поднявшись по знаменитой Испанской лестнице Вы, кстати, окажетесь на том же холме Пинчо. С вершины лестницы откроются пусть не такие масштабные, но все же впечатляющие виды на площадь Испании и окружающие ее старинные дома.

Захватывающие панорамы древнеримских руин (и не только) открываются с разных смотровых площадок на Палатинском холме . Гуляя по нему и вспоминая историю великой империи, не забывайте осматривать окрестности, как это делали с вершины этого холма древнеримские правители.

Капитолийский холм также неразрывно связан с древней историей Рима. На нем можно любоваться не только ансамблем Капитолийской площади, спроектированной великим Микеланджело, и средневековой базиликой Санта Мария ин Аракоэли, но и прекрасными видами на Рим. Именно у Капитолийского холма заканчивается наша экскурсия с аудиогидом « ».

Совет для тех, кто путешествует с iPhone и с Travelry . Выберите фильтр по категории «Полюбоваться видами» в путеводителе по Риму, и увидите подборку лучших смотровых площадок Рима.

Побывать на фермерском рынке

А возможно, и устроить пикник из купленных там продуктов! Это интересный (и вкусный!) опыт, который подарит Вам массу новых впечатлений. Каждое утро на старинной площади Кампо деи Фьори (Campo dei Fiori , что в переводе означает «Цветочное поле») работает фермерский рынок, где можно купить вкусных и свежих итальянских продуктов. Правда, об этом наслышаны уже многие туристы, что сказывается на ценах. Зато особый колорит этим покупкам придаст тот факт, что это один из старейших рынков Рима!

Также отличный фермерский рынок находится у Чирко Массимо – это рынок Кампанья Амика (Mercato di Campagna Amica del Circo Massimo) . Найти его можно по адресу Via San Teodoro, 74. В отличии от рынка на Кампо деи Фьори, он работает только по выходным, зато рынок у Чирко Массимо посещают только местные. Так что там еще интереснее! К тому же, перед покупкой все продукты можно бесплатно попробовать.

Секрет . В соседнем здании с рынком Кампанья Амика находится одна из лучших кондитерских Рима: Cristalli di Zucchero. В ней, правда, нет сидячих мест, но эти неудобства компенсируются отменными вкусностями.

Спрятаться от суеты в старинной римской базилике

В старинных римских базиликах можно спрятаться не только от туристического шума (а также от зноя и дождя) и немного отдохнуть от «гонки» по достопримечательностям, задумавшись о вечном. Здесь также можно увидеть подлинные шедевры искусства. Между прочим, огромная часть произведений, хранящихся сегодня в музеях, изначально создавались именно для храмов. А потому в базилике живописные полотна и скульптуры выдающихся мастеров (Караваджо, Микеланджело и многих других) находятся как раз на тех местах, для которых предназначались и задумывались своими авторами.

Найти подборку самых интересных церквей Рима можно в , а также в бесплатном , который можно установить на iPhone. Выберите фильтр по категории «Подумать о вечном» – и легко найдете интересные храмы с краткими описаниями, фото и указанием местоположения на карте.

Прогуляться по Аппиевой дороге, вдыхая дух тысячелетней истории

Если Вы уже немного насытились достопримечательностями центра Рима, позвольте себе отдалиться от протоптанных туристических маршрутов и подышать не только свежим воздухом, но еще и древней историей. Если время позволяет, Вы можете запланировать пешую или велосипедную прогулку по Аппиевой дороге. Это одна из древнейших римских дорог, вдоль которой расположено много античных и средневековых сооружений, в том числе знаменитые римские катакомбы. А на самой дороге частично сохранилось античное покрытие. Осмотр старинных памятников не будет очень напряженным, так как вдоль большой части дороги располагается хорошая парковая зона, по которой приятно и погулять, и прокатиться на велосипеде.

Если бы мы перенеслись на много веков назад, мы бы не смогли пешком обойти римскую землю. Великая Римская империя, период развития одной из ведущих цивилизаций античности, владела колоссальными территориями в Европе и Средиземноморье. По некоторым расчетам, во втором веке империю населяло около трети всего населения Земли. Сейчас эта задача представляется не такой уж и сложной: сегодняшний Рим, он же "вечный город", в который "ведут все дороги", не такой и большой. С этой записи я начинаю серию репортажей "Не просто Италия", в которой поделюсь своими наблюдениями и впечатлениями от поездки в Рим, Ватикан и Неаполь. Начну свой фоторассказ с классической первой прогулки по городу.


Под классической прогулкой я подразумеваю осмотр обычных туристических и околотуристических мест. По моему мнению, оказаться первый раз в большом городе и не посмотреть на самые известные достопримечательности - глупо. Те же путешественники, которые говорят, что им совсем не интересны такие места - определенно лукавят. Все они также включают в свои программы Бранденбургские ворота, Биг-Бен, Эйфелеву башню и Колизей. Во второй и последующие поездки - дело другое.

В гостиницу, которая находилась в шаговой доступности от вокзала, мы заселились поздно вечером. На следующее утро пошли изучать древнейший город.

Если вкратце сказать о впечатлениях, то картина следующая: первое впечатление - "Вау! Красивый город!", второе впечатление - "Вау! Сколько разных деталей и индивидуальных особенностей!", третье впечатление - "Вау! Очень жарко, но все равно как интересно!". Вывод: город потрясающий, харизматичный, способный притягивать и удерживать внимание к своим деталям и истории.

Как известно, Рим - первый город, в котором появилась система непрерывного водоснабжения.

В конце второго века, город насчитывал более полутысячи фонтанов и с десяток акведуков, благодаря которым вода поступала в город.

Сейчас здесь практически на каждом шагу встречаются водоколонки с питьевой водой.

Вода достаточно вкусная, что не скажешь, например, о немецкой воде из-под крана (мой субъективный взгдяд). В жару такие колонки просто незаменимы.

В уважающем себя уличном кафе или ресторанчике стоят вентиляторы с увлажнением воздуха.

На каждом шагу встречается аббревиатура "SPQR", что означает "Senatus Populus Que Romanus" («Сенат и граждане Рима»). Она же используется на городском гербе.

Мотороллеры - пожалуй, самый любимый городской вид транспорта римлян.

Подошли к площади Республики (итал. Piazza della Repubblica).

Здесь же находится построенная по проекту Микеланджело (предположительно) базилика Санта-Мария-дельи-Анджели (итал. Santa Maria degli Angeli).

Первый раз в жизни в церкви увидел электрические свечи (!). Чтобы зажечь такое гениальное изобретение, нужно опустить монетку и нажать кнопку.

В 1700 году Папа Римский Клеменс XI (Clemens XI) собрал комиссию по проверке грегорианского календаря. В этой базилике был проложен 45-метровый меридиан, с помощью которого проводились математические и астрономические расчеты.

По одной из главных улиц (виа Национале) идем в направлении Венецианской площади (итал. Piazza Venezia).

Встретили доброго римлянина.

Здесь, на склоне одного из семи римских холмов, а именно "Капитолийском" находится монумент в честь первого короля Италии (итал. Monumento nazionale a Vittorio Emanuele II).

С него открываются достойные виды на город и Колизей.

Амфитеатр Флавиев или просто Колизей:

Приковывающий взгляды уличный перформер:

Колизей.

Здесь же холм Палатин, с которого началась история города. Согласно легенде, именно на нем были вскормлены волчицей братья Ромул и Рем, основатели Вечного города.

В Базилике Санта-Мария-ин-Космедин (итал. Santa Maria in Cosmedin) расположена античная мраморная плита с изображени­ем маски Тритона "Уста истины" (итал. Bocca della Verità). Средневековой "детектор лжи".

Река Тибр и Замок Святого Ангела (итал. Castel Sant Angelo).

В разное время мавзолей императора, крепость, замок, тюрьма и наконец музей. Он расположен недалеко от Ватикана, о котором будет отдельная запись.

Ещё одна яркая достопримечательность - Пантеон или "храм всех богов" (итал. Pantheon).

Испанская лестница (итал. Scalinata di Trinità dei Monti) и Фонтан Баркачча (итал. Fontana della Barcaccia).

В завершении несколько городских видов с площади Наполеона I.

Ватиканский Собор Святого Петра (итал. Basilica di San Pietro) на заднем плане.

Таким был вступительный пост. На сегодня все.

Большая благодарность моему гостеприимному спонсору в Риме - российскому сервису онлайн бронирования отелей

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png