Имеет просто необыкновенные, маленький городок, ставший местом паломничества ценителей изобразительного искусства, притягивает взгляды путешественников и очаровывает их уже более века. Средневековый город-крепость, помнящий самого короля Франциска I, сохранил даже архитектуру тех времен - узкие пешеходные улочки, мощные укрепления и оборонные валы, сторожевые башни, каменные фонтаны....

Отель La Colombe d"Or

Отель расположен на въезде в Сен-Поль-де-Ванс. Он состоит из тринадцати номеров и двенадцати апартаментов, цены варьируются от 335 до 530 евро (в зависимости от сезона). La Colombe d"Or закрывается на зиму с конца октября, единственное исключение - открытие на Рождество.

Отель знаменит на весь мир благодаря истории размещения талантливых гостей, многие из которых, как мы уже рассказывали выше, расплачивались за сервис своими работами.

В интерьере ресторана при отеле открыты для обозрения шедевры, специально написанные именитыми Пикассо, Миро(Miró) и Браком(Braque).

Адрес: 06570 Saint-Paul de Vence, France, тел. +33.(0)4.93.32.80.02  



Фонд Майо

Еще один интересный объект из достопримечательностей в Сен Поль де Ванс - музей современного искусства - Фонд Майо(Maeght Foundation). Знакомство с его экспонатами может заполнить весь день. Изысканная коллекция фонда, в составе которой имеется целый сад скульптуры Миро(Miró), представлена и в помещении, и на открытом воздухе. Лучше всего музей посещать в дни с хорошей погодой.

Время работы : ежедневно, 10:00 - 18:30.

Адрес : 623 Chemin des Gardettes, 06570 Saint-Paul-de-Vence, Франция, тел. +33 49 332 8163.

Кроме перечисленных выше достопримечательностей, рекомендуем посетить и другие интересные места городка.

Сен Поль де Ванс достопримечательности и интересные места на карте

1. Оливковая мельница

Производство оливкового масла до сих пор является одним из важнейших источников дохода местных жителей. Это ремесло - важная часть достопримечательностей Сен Поль де Ванса. В начале восемнадцатого века на территории поселения функционировало 5 оливковых мельниц и две, производившие муку. Масло использовалось в процессе приготовления пищи, им освещали дома, большие поставки оливкового золота осуществлялись в соседний Марсель.

2. Башня Эсперон

Эсперон - одно из самых интересных мест в Сен Поль де Ванс. Она в свое время выполняла роль не только укрепительного сооружения, но и служила пороховым складом крепости.

Башня Эсперон, фото

3. Ворота Ванса

На французском название старинных укрепительных стен звучит как "Порт де Венс", потому что огромный каменный вход в старую часть городка ориентирован в направлении города Ванса. Надо сказать, что до наших дней дошли остатки средневековых стен Сен Поля.

Ворота Ванса, фото

Башня, возвышающаяся над воротами, была оснащена несколькими мощными средствами защиты - камнеметательными машинами в верхней части, арбалетом на северной стороне и бороной, от которой сохранился старый фрагмент, доступный для обозрения. Верхняя часть башни, сооруженная из кирпича, вероятно, была добавлена по требованию военного инженера Вобана.

4. Бастион Дофина

Вместе с Королевским бастионом, стоящим перед ним, бастион Дофина в XVI веке защищал северный вход в город. Пушки, установленные на бастионе, предотвращали продвижение противника. Сегодня сохранилась одна из них, прозванная Лакан, в честь одного из артиллеристов того времени, служивших у Франциска I. Пушка можно увидеть и сегодня, она появляется из амбразуры.

5. Крепостные валы Сен Поля

Это одни из первых примеров оборонительных бастионных сооружений, возведенных во Франции(1543-1574 г.г.) и спроектированных французским архитектором. Бастионное ограждение дорого обошлось жителям поселения - пришлось снести десятки жилых домов и более 450 жителей вынужденно покинули родные места. В 1945 году бастионы Сен Поля зачислили в список исторических памятников, они стали настоящей архитектурной жемчужиной города.

6. Донжон

Донжон (XII-XIV век) - главная башня замка-крепости, единственная его деталь, которая дошла до наших времен. Крепость была разрушена из-за частых перестроек соседней церкви, которые проводили в XVI и XVII веках. В нижней части башни сохранились остатки кладки XII века. Колокол, украшающий донжон, отлитый в 1443 году, содержит надпись на латыни: "hora is somno jam suggestere", что в переводе звучит примерно так: "Время приглашает нас задуматься".

В башне бывали многие известные личности Франции, в их числе - военный архитектор Вобан, служивший у Людовика XIV, король Франциск I, граф Прованса Раймунд Беренгер V. В 1951 году в башне отпраздновали свою свадьбу французский певец и актер Ив ​​Монтан и его избранница Симона Синьоре.

7. Коллегиальная деревенская церковь

L’église Collégiale - строительство её началось в далеком XIV веке и продлилось четыреста лет! Здание храма - симбиоз стилей и эпох. В 1662 году церковь была возведена в ранг коллегиальной. Убранство храма - мебель, кафедра, другие необходимые предметы для проведения богослужения вырезаны из дерева, датируются 1668 годом.

Но самым главным украшением храма является часовня святого Климента - настоящая жемчужина эпохи барокко. Её возвели в начале 1680-х годов на средства семьи Бернарди, в настоящее время в часовне хранятся реликвии из христианских катакомб древнего Рима. И церковь, и часовня богато украшены декоративной лепниной и фресками.

8. Часовня Братства белых кающихся

Часовня белых кающихся(La Chapelle des Pénitents Blancs) была построена в XVII веке, тут собиралось Братство белых кающихся - христиан, решивших протянуть руку помощи обездоленным, больным, нуждающимся, жертвам бедствий, потерявшимся путешественникам и бедным паломникам. Члены братства их кормили и поили, устраивали на ночлег. Братство просуществовало до 1920 года.

В начале 2000-х годов храм был восстановлен, а несколько лет назад бельгийский художник Жан-Мишель Фолон украсил его своими росписями и фресками.

9. Площадь Большого Фонтана

Площадь большого Фонтана(La place de la Grande Fontaine) дважды переживала свою реконструкцию - сначала в XVII веке, а затем - в XIX. Но все эти годы она была центром собраний жителей городка. По легенде, сам Святой Павел приходил на площадь, чтобы запастись водой и напоить своих мулов и ослов.

Рядом, в каменной чаше умывальника местные прачки стирали белье, а вокруг, на площади работал местный рынок.

10. Понти

Понти (le pontis) - архитектурная конструкция, которая соединяет две части здания, такой себе мостик из камня, под которым может находиться окно или входная дверь. На территории городка сохранилось понти XV века - конструкция, пересекающая улицу Гранд(la rue Grande) и соединяющая две части здания, стоящие по разные стороны улицы.

11. Кладбище Сен Поль де Ванс

Оно разместилось на небольшой возвышенности - плато Ле Пюи, которое в начале истории городка было местом, откуда началась первая застройка. Все строения того времени(X -XII век) размещались вокруг церкви Сен-Мишель, в которой собиралась община для принятия главных решений. Нынешняя, сохранившаяся на этом месте часовня, датируется XVI веком.

Среди известных личностей, похороненных на кладбище в Сен-Поль, числится художник Марк Шагал, живший и творивший в Сен Поль Де Ванс с 1966 по 1985 год. На другой части кладбища в виде статуй запечатлены знаменитые основатели Фонда Майо - Айме и Маргарита Майо, они будто замерли у могилы своего сына, умершего в возрасте 11 лет.

На карте-схеме, представленной ниже, вы найдете все достопримечательности города, отмеченные номерами, которые совпадают с нумерацией, приведенной в нашем описании. Лишь под №12 схема указывает окрестности Сен-Поля, о которых мы рассказали ниже. Исторический музей на карте-схеме не обозначен, его следует искать по указанному ниже адресу.

12. Исторический музей

Исторический музей Сен-Поль де Ванса (фр. Le Musée d"Histoire Locale) разместился в старинном доме. В его экспозиции - восковые фигуры знаменитых людей, бывавших в Сен-Поль, которые были изготовлены в мастерских Музея Гривена в Париже. Все представленные персонажи имеют отношение к истории городка - король Франциск I, военный архитектор Вобан, Королева Жанна и многие известные мира сего другие собрались в залах музея, они одеты в наряды своего времени, готовы к тому, чтобы рассказать вам о событиях, которые составляют историю маленького французского городка.

Музей - уникальное место на Французской Ривьере.

Цена билета : 4 евро, для студентов и детей до 16 лет - 3 евро, для детей до 6 лет - бесплатно.

Время работы : музей открыт круглый год, 1 мая -30 сентября - 10.00-12.30, 14.00-18.00; 1 октября -30 апреля - 10.30-12.30, 14.00-16.00. Закрыто каждый год в ноябре, а также 25 декабря и 1 января.

Адрес : Place de l"église 06570 Saint-Paul de Vence, тел. 04 93 324 1 13.

Достопримечательности в окрестностях Сен Поль де Ванс

Часовня Нотр-Дам-де-Гардет

Часовня Notre Dame des Gardettes тоже зачислена в список исторических памятников, поскольку датируется XV веком. Фрески, украшающие здание, написаны в 1920-х годах.

По соседству с часовней размещен и Фонд Майо - высокий образец собраний современного искусства был открыт в 1964 году. Здание фонда, которое спроектировал испанский архитектор Хосеп Луис Серт, получило почетный титул "Наследие XX века".

Добраться к часовне Нотр-Дам-де-Гардетс и к Фонду Майо можно по старой сельской дороге, идущей из Сен-Поль де Ванса(туристический маршрут № 2).

Забронируйте прямо сейчас билеты в Сен Поль де Ванс по лучшей цене!

Туристический офис Сен-Поль-де-Ванса

В туристическом офисе(фр. l’Office de Tourisme) можно заказать экскурсию по городку и его окрестностям, согласовать список достопримечательностей Сен-Поль де Ванса, которые хотелось бы посмотреть, получить ответы на интересующие вас вопросы, связанные с историческим прошлым городка.

Кстати, история городка довольно занимательна, некоторые ее факты и события узнавайте на страничке о Сен-Поль де Вансе .

Адрес туристического офиса: 2, rue Grande, Saint-Paul de Vence - тел. 04 933 286 95.

А напоследок хотелось бы дать маленькое задание вам, уважаемые путешественники на первом фото изображена скульптура "Мыслитель", авторская работа великого Родена. Это копия, сделанная скульптором собственноручно, она установлена на одной из улиц в Сен Поль де Вансе. Вам осталось лишь её найти...

Провела Екатерина Истомина


28 марта 1985 года в Сан-Поль-де-Ванс умер Марк Шагал, который искренне любил этот маленький городок. В начале XX века здесь жили Леже, Миро, Матисс, Пикассо и Брак. В 2003 году здесь прошла выставка русского авангарда, и, как писала тогда Liberation, "на ней было представлено 150 полотен крупнейших представителей русского авангарда с 1908 по 1930 год". Но не стоит думать, что Сан-Поль-де-Ванс — это некое роскошное артистическое место.

Городок Сан-Поль-де-Ванс (Saint-Paul de Vence), часто его называют деревней, расположен в треугольнике между Грасом, Канном и Ниццей, в глубине Французской Ривьеры, до моря — минут 30 на автомобиле (15 минут от аэропорта Cote d`Azure). Это истинная провинциальная дыра, маленький средневековый город, который, дожив до наших дней, очень мудро не пожелал измениться — здесь есть кафе XVI века, керамические мастерские и сувенирные лавки XV века, сюда не пускают автомобили. Сан-Поль-де-Ванс — аутентичное Средневековье вроде деревушки Эз, что рядом с Монако.

Если попытаться посчитать все дома в Сан-Поль-де-Ванс, то получится где-то около 50 каменных строений — низкорослых, с криво вырезанными окошками, узкими дверями. Назвать их домами в современном смысле слова трудно, да и расчленять их на отдельные строения было бы неправильно. Они давным-давно срослись друг с другом. Как и в Средние века, здесь меряют расстояние не отдельными домами, а целыми улицами, которых в Сан-Поль-де-Ванс накопилось за все столетия пять. Сан-Поль-де-Ванс чем-то похож на ракушку, заросшую другими ракушками, более молодыми и мелкими. Сан-Поль-де-Ванс — городок старенький, как черепаха, столь же малоподвижный, но живой, как единый организм.

Городок стоит на холме, окруженном пиниевой рощей, жгуче пахучей, если деревья припекает солнце. Первые строения здесь датируются XII веком, иначе говоря, по меркам сермяжного Прованса Сан-Поль-де-Ванс — очень молодой город, новостройка. Сначала на холме была башня, потом башню окружили крепостной стеной, она разрушалась, но дырки в стенах затыкали новыми камнями — и сейчас видно, как средневековые каменщики "штопали" боевые укрепления. Строительный расцвет Сан-Поль-де-Ванс относят к эпохе правления Франциска I, уважаемого во Франции короля, который вел в Провансе кровопролитные войны (в том числе с правителями Монако Гримальди), а после того как победил, повелел отстроить разрушенную провинцию заново. Так, жилой центр Сан-Поль-де-Ванс — дело рук каменщиков Франциска I, и с тех пор дома почти не перестраивались. При Франциске построили и новую крепостную стену, за пределы которой город с тех пор так и не вышел, именно поэтому Сан-Поль-де-Ванс еще называют не только деревней, но и городом-крепостью.

Стиль Франциска I — смесь деревенского провансальского с генуэзским. И это фэн-шуй — здесь обязательно присутствует вода в виде фонтанов (каменные вазоны, чаши и даже львиные морды), есть цветы и деревья — в вазонах или деревянных кадках. Более современные строения, возведенные после Франциска I, строили уже под холмом, но и они выглядят ракушечной древностью — небольшой рынок, две аптеки, банк.

Попробуйте денек пожить в средневековом доме — большое приключение. В Сан-Поль-де-Ванс есть две гостиницы, самая старая называется Hotel Le Saint-Paul. Она находится на улице Grande, что значит Центральная. О том, что это большая и серьезная улица, можно судить по тому, что на ней могут разойтись не два человека, а три (по другим улицам города-крепости с трудом разойдутся и два). Hotel Le Saint-Paul в далеком прошлом был обычным постоялым двором с керамической лавкой, а в XVI веке этот двор купил разбогатевший на изготовлении оливкового масла буржуа и превратил в собственный городской дом. Трудно сказать, почему этот буржуа совсем не перестроил его — от известной нам французской буржуазности здесь нет ни следа.

Средневековые люди были более низкого роста, но при этом более полные, чем мы. Поселившись в Hotel Le Saint-Paul, мы поняли, что средневековые европейцы были совсем крошечными: там, где жила семья, сегодня с трудом разворачивается и один человек. Hotel Le Saint-Paul — это каменный лабиринт, улей, где вместо сот — гостиничные номера со стенами, сложенными из обломков известняка, и маломерной железной мебелью.

Вторая гостиница известна всемирно — "Золотая голубка" (Hotel de la Colombe d`Or) с одноименным рестораном. Это один из самых известных отелей на Лазурном берегу, а с виду — простая деревенская харчевня. В "Золотой голубке" играли свадьбу Ив Монтан и Симона Синьоре, и на стенах отеля много черно-белых фотографий, подтверждающих этот факт: Монтан с сигаретой, Синьоре с платком на шее и со стаканом белого вина. Напротив гостиницы до сих пор играют в шары, а вернее, в петанг, так же здесь много лет назад играл и Монтан.

Но намного раньше, в 1920-х годах, у "Золотой голубки" был один замечательный хозяин, его звали Поль Ру. Натура возвышенная, увлекающаяся и во многом передовая, этот месье Ру был в совершеннейшем восторге от авангарда и пробовал рисовать сам — на это его надоумил Пабло Пикассо, ради шутки скорее всего. Рисовать так, как хотелось, у Поля Ру не получилось. Но неудачи не ожесточили его, Поль Ру хотел видеть и слышать художников в собственном доме, в своей "Золотой голубке", и стал для многих из них многолетним другом, помощником и собеседником. Брак, Матисс, Пикассо, Робер и Софи Делоне, Леже были гостями в доме Ру. Они оставляли здесь картины, просто так, просто в подарок хозяину, и так постепенно гостиница и харчевня превратились в достойную художественную галерею. Полотна великих мастеров спокойно украшали стены лобби и ресторана. К несчастью, "Золотая голубка" 20 лет назад была безжалостно разграблена, правда, все картины позднее нашли, однако теперь без предварительного заказа в гостиницу или в ресторан не зайдешь. Жак Превер, Франсуа Трюффо, Брижит Бардо, Жан-Поль Сартр, Симона де Бовуар, Роми Шнайдер — все эти люди не раз посещали "Золотую голубку", покидая ради нее шумные виллы и светские отели блистательной Французской Ривьеры.

Есть в Сан-Поль-де-Ванс и настоящие музеи. Таков прелестный музей музыкальных инструментов, который будет забавнее подобного музея в Вене (он расположен рядом с "Золотой голубкой"). А вот с другой стороны холма, в пиниевой роще, в 1964 году построили фонд-музей современного искусства, он же Фонд Маехта (La Fondation Maeght). Строил его архитектор Луи Сер, оформлением интерьера занимались Миро и Брак, а настенное мозаичное панно сделал Шагал — великий художник прожил здесь почти три десятка лет. Марк Шагал похоронен на местном кладбище Сан-Поль-де-Ванс, расположенном за Южными воротами.


Городок Сан-Поль-де-Ванс (Saint-Paul de Vence), часто его называют деревней, расположен в треугольнике между Грасом, Канном и Ниццей, в глубине Французской Ривьеры, до моря - минут 30 на автомобиле (15 минут от аэропорта Cote d`Azure). Это истинная провинциальная дыра, маленький средневековый город, который, дожив до наших дней, очень мудро не пожелал измениться - здесь есть кафе XVI века, керамические мастерские и сувенирные лавки XV века, сюда не пускают автомобили. Сан-Поль-де-Ванс - аутентичное Средневековье вроде деревушки Эз, что рядом с Монако.

Если попытаться посчитать все дома в Сан-Поль-де-Ванс, то получится где-то около 50 каменных строений - низкорослых, с криво вырезанными окошками, узкими дверями. Назвать их домами в современном смысле слова трудно, да и расчленять их на отдельные строения было бы неправильно. Они давным-давно срослись друг с другом. Как и в Средние века, здесь меряют расстояние не отдельными домами, а целыми улицами, которых в Сан-Поль-де-Ванс накопилось за все столетия пять. Сан-Поль-де-Ванс чем-то похож на ракушку, заросшую другими ракушками, более молодыми и мелкими. Сан-Поль-де-Ванс - городок старенький, как черепаха, столь же малоподвижный, но живой, как единый организм.

Городок стоит на холме, окруженном пиниевой рощей, жгуче пахучей, если деревья припекает солнце. Первые строения здесь датируются XII веком, иначе говоря, по меркам сермяжного Прованса Сан-Поль-де-Ванс - очень молодой город, новостройка. Сначала на холме была башня, потом башню окружили крепостной стеной, она разрушалась, но дырки в стенах затыкали новыми камнями - и сейчас видно, как средневековые каменщики "штопали" боевые укрепления. Строительный расцвет Сан-Поль-де-Ванс относят к эпохе правления Франциска I, уважаемого во Франции короля, который вел в Провансе кровопролитные войны (в том числе с правителями Монако Гримальди), а после того как победил, повелел отстроить разрушенную провинцию заново. Так, жилой центр Сан-Поль-де-Ванс - дело рук каменщиков Франциска I, и с тех пор дома почти не перестраивались. При Франциске построили и новую крепостную стену, за пределы которой город с тех пор так и не вышел, именно поэтому Сан-Поль-де-Ванс еще называют не только деревней, но и городом-крепостью.

Стиль Франциска I - смесь деревенского провансальского с генуэзским. И это фэн-шуй - здесь обязательно присутствует вода в виде фонтанов (каменные вазоны, чаши и даже львиные морды), есть цветы и деревья - в вазонах или деревянных кадках. Более современные строения, возведенные после Франциска I, строили уже под холмом, но и они выглядят ракушечной древностью - небольшой рынок, две аптеки, банк.
Подробнее.

Нажимая мышью на любое место на нашем сайте или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов и других технологий обработки персональных данных. Вы можете изменить свои настройки приватности. Cookie-файлы используются нами и нашими проверенными партнерами для анализа, улучшения и персонализации вашего пользовательского опыта на сайт. Кроме того, эти cookie-файлы используются для таргетированной рекламы, которую вы видите как на нашем сайте, так и на других платформах.
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png